Registration

Petra Zuska k odložené premiéře Rádia Svobodná Bystrouška: „Tvořit choreografii na mluvené slovo je specifické a ošemetné.“

Přípravy inscenace Rádio Svobodná Bystrouška narušila aktuální pandemická situace těsně před premiérovým uvedením. Jihočeské divadlo pro svou repertoárovou novinku oslovilo českého choreografa Petra Zusku, který vytvořil dílo na motivy lyrické bajky Rudolfa Těsnohlídka Liška Bystrouška. Uvedení se plánuje na podzim. Skrze korespondenční rozhovor můžeme alespoň nahlédnout, co se za dveřmi tanečního sálu na jihu Čech dělo těsně před jeho uzavřením.

Petr Zuska. Foto: Jakub Fulín.
Petr Zuska. Foto: Jakub Fulín.

Co vás přivedlo k výběru zrovna této lyrické bajky Rudolfa Těsnohlídka z roku 1920?
Tak jako dnešní děti mají videa, tablety a mobily, já jsem kdysi poslouchal pohádky na gramofonových deskách. Jednou z nich byla i Liška Bystrouška, tedy takový „výcuc“ z Těsnohlídka čtený Karlem Högerem. I po čtyřiceti letech mi to zůstalo v paměti téměř slovo od slova včetně Högerova frázování i brněnského dialektu, který skvěle použil. Vlastně si tou inscenací tak trochu plním jeden z dětských snů.

V poslední době je to již druhá inscenace čerpající z literární předlohy – před rokem to byla Kytice od Karla Jaromíra Erbena. Jaký máte vztah k literatuře? Jak vás inspiruje k taneční tvorbě?
Rozhodně nepatřím k vášnivým čtenářům. Čtu nárazově a nepravidelně, to ale neznamená, že k literatuře a k poezii nemám silný vztah. Pravda, mnohé inspirace přicházejí právě z těchto zdrojů. Samotný fakt, že Kytice Bystrouška jsou svým vznikem tak blízko sebe, je však jen náhoda.

Contribute to content creation

Create an account and get access to a year of premium content for free.

Interviews with personalities, medallions, expert reviews and other premium content
Full podcasts
Discounted Dance Context Journal price

Register now and get 100% off your subscription*

Buy article Subscribe

Already have a subscription? Sign up

*From the date of registration you get access to the entire content of Taneční aktuality for 365 days for free. This promotion applies to registrations completed by September 1, 2025. Does not include content from Dance Context Journal magazine.